Baixar Gudang Movies 21 Legendas Indonésia: como curtir filmes em seu próprio idioma
Você adora assistir filmes de diferentes países e gêneros? Você quer aprender novos idiomas e culturas através de filmes? Deseja aprimorar sua experiência de assistir filmes com legendas? Se você respondeu sim a alguma dessas perguntas, então este artigo é para você.
Neste artigo, apresentaremos a você Gudang Filmes 21, um site popular que oferece uma ampla variedade de filmes e programas de TV para streaming e download gratuitos. Também mostraremos como baixar legendas para esses filmes e programas de TV em indonésio ou em qualquer outro idioma de sua preferência. Por fim, daremos algumas dicas e truques sobre como adicionar, sincronizar, editar ou criar suas próprias legendas para seus vídeos favoritos.
download gudang movies 21 subtitles indonesia
Ao final deste artigo, você poderá assistir a filmes em seu próprio idioma com facilidade e comodidade. Então vamos começar!
O que é Gudang Filmes 21?
Gudang Movies 21 é um site que fornece acesso gratuito a milhares de filmes e programas de TV de vários países e gêneros. Você pode assisti-los online ou baixá-los para o seu dispositivo para visualização offline. Você também pode escolher entre diferentes opções de qualidade, como HD, SD ou CAM.
Gudang Movies 21 é um dos sites mais visitados na Indonésia para os amantes do cinema. Possui uma interface simples e amigável que permite navegar por categorias, gêneros, anos, classificações e muito mais. Você também pode usar a barra de pesquisa para encontrar o filme ou programa de TV que deseja.
No entanto, o Gudang Movies 21 não fornece legendas para seus vídeos. Isso significa que, se você quiser assistir a um filme ou programa de TV em um idioma que não entende, precisará baixar as legendas de outra fonte. Isto é onde nós entramos.
Por que as legendas são importantes?
As legendas são versões em texto do diálogo ou da narração em um vídeo. As legendas são versões em texto do diálogo ou da narração em um vídeo.Eles podem ajudá-lo a aproveitar os filmes de várias maneiras, como:
Aprendendo idiomas: As legendas podem ajudá-lo a aprender novas palavras, frases, gramática e pronúncia em um idioma estrangeiro. Você também pode comparar as legendas com o áudio original para ver como elas combinam. As legendas também podem ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e compreensão auditiva em seu próprio idioma.
Entendendo as culturas: As legendas podem ajudá-lo a entender o contexto, o humor, as gírias e as referências de um filme que pode não ser familiar para você. Você também pode aprender sobre os costumes, tradições, valores e crenças de diferentes culturas por meio de filmes.
Curtindo filmes: As legendas podem ajudá-lo a acompanhar melhor o enredo, os personagens e as emoções de um filme. Você também pode captar os detalhes, nuances e sutilezas que, de outra forma, poderia perder. As legendas também podem tornar os filmes mais acessíveis para pessoas surdas ou com deficiência auditiva.
Como você pode ver, as legendas não são apenas úteis, mas também divertidas e educativas. Então, como você baixa legendas para filmes e programas de TV? Vamos descobrir.
Como baixar legendas para filmes e programas de TV?
Para baixar legendas para filmes e programas de TV, você precisará encontrar um site de legendas confiável que ofereça legendas no idioma e formato desejados. Aqui estão alguns dos melhores sites para baixar legendas para filmes e programas de TV:
Encontre um site de legendas confiável
Subcena: Este é um dos sites de legendas mais populares e abrangentes que oferece legendas em mais de 50 idiomas para filmes e programas de TV. Você pode navegar por título, gênero, ano ou idioma. Você também pode enviar suas próprias legendas ou solicitar legendas para um vídeo específico.
OpenSubtitles: Este é outro site de legendas popular e extenso que oferece legendas em mais de 200 idiomas para filmes e programas de TV. Você pode pesquisar por nome, hash ou ID IMDb. Você também pode se registrar gratuitamente e fazer parte da comunidade de usuários e criadores de legendas.
iLegendas: Este é um site de legendas simples e fácil de usar que oferece legendas em vários idiomas para filmes e programas de TV. Você pode pesquisar por título ou ID IMDb. Você também pode filtrar por gênero, classificação ou data de lançamento.
Estes são apenas alguns dos muitos sites de legendas que você pode usar para baixar legendas para filmes e programas de TV. No entanto, nem todos os arquivos de legenda são criados iguais. Alguns podem ter erros, erros de digitação ou problemas de sincronização. Portanto, você deve sempre verificar as classificações, comentários e visualizações dos arquivos de legenda antes de baixá-los.
Pesquise o filme ou programa de TV que você deseja
Depois de escolher um site de legendas, você pode pesquisar o filme ou programa de TV que deseja assistir com legendas. Você pode usar palavras-chave, filtros ou classificações para restringir os resultados da pesquisa. Por exemplo, se você deseja baixar legendas para vídeos do Gudang Movies 21, digite "gudang movie 21" na barra de pesquisa e veja o que aparece.
Você também deve prestar atenção ao formato e codificação dos arquivos de legenda. Os formatos mais comuns são SRT, SSA, ASS e SUB. A codificação mais comum é UTF-8. Você deve escolher o formato e a codificação compatíveis com seu reprodutor de vídeo e dispositivo.
Depois de encontrar o arquivo de legenda que corresponde ao seu vídeo, você pode baixá-lo para o seu dispositivo.
Baixe e extraia o arquivo de legenda
Para baixar o arquivo de legenda do site, geralmente você precisa clicar no botão ou link de download e salvá-lo em seu dispositivo. Às vezes, pode ser necessário inserir um código captcha ou aguardar alguns segundos antes de fazer o download.
O arquivo de legenda pode ser compactado em um arquivo ZIP ou RAR. Nesse caso, você precisará extraí-lo usando um software como WinRAR ou 7-Zip. Você deve terminar com um único arquivo de legenda com uma extensão como .srt ou .ass.
Você também deve renomear o arquivo de legenda para corresponder exatamente ao nome do seu arquivo de vídeo.Por exemplo, se o seu arquivo de vídeo se chama "gudang-movies-21-avengers-endgame.mp4", seu arquivo de legenda deve se chamar "gudang-movies-21-avengers-endgame.srt". Isso tornará mais fácil para o seu reprodutor de vídeo reconhecer e carregar as legendas automaticamente.
Parabéns! Você baixou com sucesso as legendas para seu filme ou programa de TV. Agora vamos ver como adicioná-los ao seu reprodutor de vídeo.
Como adicionar legendas ao seu player de vídeo?
Agora que você baixou as legendas para o seu filme ou programa de TV, você precisa adicioná-las ao seu reprodutor de vídeo. Existem muitos players de vídeo que suportam legendas, mas vamos nos concentrar em um dos melhores e mais populares: o VLC Media Player.
Usar VLC Media Player
O VLC Media Player é um reprodutor de mídia gratuito e de código aberto que pode reproduzir praticamente qualquer formato de vídeo e áudio. Também suporta legendas em vários formatos e idiomas. Você pode baixar o VLC Media Player em seu site oficial: .
Para adicionar legendas ao seu vídeo no VLC Media Player, você tem duas opções: automática ou manual.
Automático: Se você renomeou seu arquivo de legenda para corresponder exatamente ao seu arquivo de vídeo, o VLC Media Player carregará as legendas automaticamente quando você reproduzir o vídeo. Você verá as legendas na parte inferior da tela. Você também pode clicar com o botão direito na tela e selecionar Legenda > Subfaixa para escolher um arquivo de legenda diferente ou desativar as legendas.
Manual: Se você não renomeou seu arquivo de legenda ou deseja carregar um arquivo de legenda diferente, pode fazê-lo manualmente. Para fazer isso, abra o VLC Media Player e vá para Mídia > Abrir arquivo. Selecione seu arquivo de vídeo e clique em Abrir. Em seguida, vá para Legenda > Adicionar arquivo de legenda e selecione o arquivo de legenda. Clique em Abrir e as legendas serão adicionadas ao seu vídeo. Você também pode arrastar e soltar o arquivo de legenda na tela do vídeo.
É isso! Você adicionou com sucesso legendas ao seu vídeo no VLC Media Player. Agora você pode curtir seu filme ou programa de TV em seu próprio idioma.
Use outros reprodutores de mídia ou dispositivos
Se você não quiser usar o VLC Media Player ou quiser assistir seu vídeo em outro dispositivo, como um smartphone, tablet ou smart TV, também pode usar outros players de mídia ou dispositivos que suportem legendas. aqui estão alguns exemplos:
Reprodutor de mídia do Windows: Este é o reprodutor de mídia padrão para computadores Windows. Ele suporta legendas apenas no formato SRT. Para adicionar legendas ao seu vídeo no Windows Media Player, você precisa renomear seu arquivo de legenda para corresponder exatamente ao seu arquivo de vídeo e colocá-los na mesma pasta. Em seguida, abra o Windows Media Player e reproduza seu vídeo. Você verá as legendas na parte inferior da tela. Você também pode clicar com o botão direito do mouse na tela e selecionar Letras, legendas e legendas > Ativar, se disponível, para ativar ou desativar as legendas.
Jogador MX: Este é um dos reprodutores de mídia mais populares para dispositivos Android. Suporta legendas em vários formatos e idiomas. Para adicionar legendas ao seu vídeo no MX Player, você precisa copiar seus arquivos de vídeo e legenda para o armazenamento do seu dispositivo. Em seguida, abra o MX Player e reproduza seu vídeo. Você verá um ícone de legenda no canto superior direito da tela. Toque nele e selecione Abrir. Em seguida, navegue até o arquivo de legenda e selecione-o. Você verá as legendas na parte inferior da tela. Você também pode tocar no ícone da legenda novamente e selecionar Configurações para ajustar o tamanho da fonte, cor, posição ou sincronização das legendas.
TV inteligente: Se você tiver uma smart TV que possa se conectar à Internet ou a uma unidade USB, também poderá assistir ao seu vídeo com legendas. As etapas exatas podem variar dependendo do modelo e da marca da sua smart TV, mas geralmente você precisa copiar seus arquivos de vídeo e legenda para uma unidade USB e conectá-la à sua smart TV. Em seguida, use o controle remoto para navegar até a unidade USB e reproduzir seu vídeo. Você verá uma opção para ativar ou desativar as legendas na tela ou no controle remoto. Selecione-o e escolha o arquivo de legenda.Você verá as legendas na parte inferior da tela.
Estes são apenas alguns dos muitos reprodutores de mídia ou dispositivos que podem reproduzir legendas para filmes e programas de TV. Você pode experimentar diferentes opções e encontrar aquela que melhor se adapta a você.
Como sincronizar legendas com seu vídeo?
Às vezes, você pode encontrar um problema em que as legendas não estão sincronizadas com o vídeo. Isso significa que as legendas aparecem muito cedo ou muito tarde do que deveriam. Isso pode ser muito irritante e arruinar sua experiência de assistir filmes.
Felizmente, existem maneiras de corrigir esse problema e sincronizar as legendas com seu vídeo. Aqui estão alguns métodos que você pode tentar:
Reprodutor de mídia VLC: Se você estiver usando o VLC Media Player, poderá ajustar facilmente o tempo das legendas usando atalhos de teclado ou opções de menu. Para fazer isso, reproduza seu vídeo com legendas e reproduza seu vídeo com legendas e pressione H ou G para atrasar ou avançar as legendas em 50 milissegundos. Você também pode ir para Ferramentas > Sincronização de faixa e ajustar o valor de sincronização da faixa de legenda manualmente.
Edição da legenda: Este é um software gratuito e de código aberto que pode ajudá-lo a editar ou criar legendas para filmes e programas de TV. Você pode baixar o Subtitle Edit em seu site oficial: . Para sincronizar legendas com seu vídeo usando o Subtitle Edit, você precisa abrir o arquivo de legenda e o arquivo de vídeo no software. Em seguida, vá para Sincronização > Sincronização visual e use os botões ou atalhos de teclado para ajustar os pontos inicial e final das legendas. Você também pode usar a forma de onda ou o espectrograma para ver os sinais de áudio e vídeo e sincronizá-los adequadamente.
Ferramentas on-line: Existem também algumas ferramentas online que podem ajudá-lo a sincronizar legendas com seu vídeo, como SubShifter, Sync Subs ou SubSync. Para usar essas ferramentas, você precisa enviar seu arquivo de legenda e seu arquivo de vídeo ou fornecer seus URLs. Então, você precisa seguir as instruções do site para ajustar o tempo das legendas.Você também pode baixar o arquivo de legenda sincronizado para o seu dispositivo.
Estes são alguns dos métodos que você pode usar para sincronizar legendas com seu vídeo. Pode ser necessário experimentar diferentes métodos ou ferramentas até encontrar o que funciona melhor para você.
Como editar ou criar suas próprias legendas?
Se você não está satisfeito com as legendas que baixou ou deseja criar suas próprias legendas para um filme ou programa de TV, também pode fazer isso usando algumas ferramentas que podem ajudá-lo a editar ou criar legendas. aqui estão alguns exemplos:
Aegisub: Este é um software gratuito e de código aberto que pode ajudá-lo a criar e editar legendas para filmes e programas de TV. Você pode baixar Aegisub de seu site oficial: . Para editar ou criar legendas usando Aegisub, você precisa abrir seu arquivo de vídeo no software e usar os controles de áudio e vídeo para adicionar, modificar ou excluir legendas. Você também pode usar vários recursos, como estilos, efeitos, tradução, verificação ortográfica ou karaokê, para aprimorar suas legendas.
Kapwing: Esta é uma ferramenta online que pode ajudá-lo a criar e editar legendas para filmes e programas de TV. Você pode acessar Kapwing em seu site oficial: . Para criar ou editar legendas usando o Kapwing, você precisa enviar seu arquivo de vídeo ou fornecer seu URL. Em seguida, você pode usar o editor para adicionar, modificar ou excluir legendas. Você também pode usar vários recursos, como fontes, cores, planos de fundo ou tempos, para personalizar suas legendas.
YouTube: Esta é uma plataforma online popular que permite assistir e enviar vídeos. Você também pode usar o YouTube para criar e editar legendas para seus próprios vídeos ou outros vídeos que permitem contribuições da comunidade. Para fazer isso, você precisa fazer login no YouTube e acessar o gerenciador de vídeos. Em seguida, selecione o vídeo ao qual deseja adicionar legendas e clique em Legendas/CC. Você pode optar por fazer upload de um arquivo de legenda, transcrever e sincronizar automaticamente ou criar novas legendas ou CC.Você também pode usar vários recursos, como idiomas, formatos, horários ou traduções, para ajustar suas legendas.
Estas são apenas algumas das ferramentas que podem ajudá-lo a editar ou criar legendas para filmes e programas de TV. Você pode experimentar diferentes ferramentas e encontrar aquela que se adapta às suas necessidades e preferências.
Conclusão
Neste artigo, mostramos como baixar filmes gudang 21 legendas na indonésia e curtir filmes em seu próprio idioma. Também fornecemos algumas dicas e truques sobre como adicionar, sincronizar, editar ou criar suas próprias legendas para filmes e programas de TV.
Esperamos que este artigo tenha sido útil e informativo para você. As legendas são uma ótima maneira de aprimorar sua experiência de assistir filmes e aprender novos idiomas e culturas. Então, por que não tentar?
Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre este artigo, sinta-se à vontade para deixar um comentário abaixo. Gostaríamos muito de ouvir de você!
perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre como baixar e usar legendas para filmes e programas de TV:
P: Como altero o tamanho da fonte, a cor ou a posição das legendas?
R: Dependendo do reprodutor de mídia ou dispositivo que você está usando, você pode ter diferentes opções para alterar a aparência das legendas. Por exemplo, no VLC Media Player, você pode ir para Ferramentas > Preferências > Legendas/OSD e alterar o tamanho da fonte, cor ou posição das legendas. Você também pode usar atalhos de teclado, como Ctrl + ou Ctrl - para aumentar ou diminuir o tamanho da fonte, ou Shift + H ou Shift + J para mover as legendas para a esquerda ou para a direita.
P: Como encontro legendas para filmes raros ou antigos?
R: Se você está procurando legendas para filmes raros ou antigos, pode ser difícil encontrá-las nos sites de legendas regulares. No entanto, você pode tentar algumas fontes alternativas, como sites de legendas de nicho, legendas feitas por fãs ou extras de DVD. Você também pode usar o Google ou outros mecanismos de busca para procurar legendas para filmes específicos.
P: Como faço para traduzir legendas para outro idioma?
R: Se você deseja traduzir legendas para outro idioma, pode usar algumas ferramentas online, como Google Translate, Subtitle Translator ou SubTranslate. Para usar essas ferramentas, você precisa fazer o upload do arquivo de legenda e escolher o idioma de destino. Em seguida, você pode baixar o arquivo de legenda traduzido para o seu dispositivo. No entanto, você deve estar ciente de que essas ferramentas podem não ser muito precisas ou naturais e podem conter erros ou enganos. Portanto, você deve sempre verificar e editar as legendas traduzidas antes de usá-las.
P: Como faço para criar legendas para um vídeo sem legendas?
R: Se você deseja criar legendas para um vídeo que não possui legendas, pode utilizar algumas ferramentas que podem te ajudar a transcrever e sincronizar o áudio com o texto. Por exemplo, você pode usar o recurso de legenda automática do YouTube, que pode gerar legendas para o seu vídeo com base na tecnologia de reconhecimento de fala. No entanto, esse recurso pode não ser muito preciso ou confiável e pode exigir edição e correção manuais. Como alternativa, você pode usar algum software, como Aegisub ou Subtitle Edit, que pode ajudá-lo a criar legendas do zero. No entanto, esse método pode ser demorado e tedioso e pode exigir algumas habilidades e conhecimentos.
P: Como removo as legendas de um vídeo?
R: Se quiser remover as legendas de um vídeo, você tem duas opções: codificado ou codificado. As legendas codificadas são incorporadas ao próprio vídeo e não podem ser removidas facilmente. Pode ser necessário usar algum software de edição de vídeo, como Adobe Premiere Pro ou Filmora, para cortar ou desfocar as legendas do vídeo. No entanto, esse método pode afetar a qualidade ou a proporção do vídeo. As legendas codificadas são arquivos separados que podem ser adicionados ou removidos do vídeo facilmente. Você pode simplesmente excluir o arquivo de legenda do seu dispositivo ou desativá-lo do seu reprodutor de mídia.
0517a86e26
Comments